En resumen
- La Extensión de la Universidad de Kentucky sugiere una luz de 100 vatios por caballeriza (techo de 9 pies o más), cerca de 300 vatios para una caballeriza de partos, y aparatos empotrados o protegidos para que los caballos no los rompan.
- Penn State Extension pide aparatos para uso agrícola con cubiertas contra polvo y humedad, y cableado dentro de conduit, porque los roedores muerden el aislamiento y el polvo es inflamable.
- Ponga un interruptor general cerca de cada entrada para cortar la corriente de noche y aun así tener luz en una emergencia.
- La electricidad, el tablero y la zanja suelen quedar fuera de la cotización del establo. Haga que cada constructor diga qué incluye y quién es el electricista con licencia.
En esta página
Planear la electricidad e iluminación del establo en Ocala sale más barato en el papel que después de cerrar las paredes. Esta guía cubre dónde va la luz, qué aparatos y cableado recomiendan las fuentes de extensión para establos con polvo, y qué preguntar. Somos un servicio de referencia, no constructores ni electricistas; esto es información para planear, no asesoría eléctrica. (Versión en inglés.)
¿Dónde va la luz?
Un establo necesita luz en más lugares de los que muestran la mayoría de los planos: caballerizas, pasillo, cuartos de monturas y alimento, lavadero y puertas exteriores. La tabla reúne lo que dicen la Extensión de la Universidad de Kentucky y Penn State Extension, con una pregunta para su electricista en cada fila.
| Área | Qué dicen las fuentes de extensión | Pregunte a su electricista |
|---|---|---|
| Caballeriza | Una luz de 100 vatios cerca del centro si el techo mide 9 pies o más; cerca de 300 vatios para partos. Empótrela o use una protección. | ¿Qué aparato da esa cantidad de luz y cómo se protege? |
| Pasillo | Los reflectores mejoran la luz en pasillos y corredores. Ponga los interruptores de las caballerizas cerca de ellas. | ¿Se pueden dividir los interruptores para encender una caballeriza a la vez? |
| Cuartos de monturas y alimento | Tomacorrientes en pasillos, cuartos de monturas y bodegas para luces portátiles y equipo. | ¿Cuántos tomacorrientes, y qué los protege del polvo? |
| Puertas exteriores | Iluminación general en las puertas exteriores, con interruptor cerca de la entrada del establo o desde la casa con interruptores de tres o cuatro vías. | ¿Se pueden encender las luces del patio desde la casa? |
Fuentes: Extensión de la Universidad de Kentucky, Equine Facilities: Stall Barn Lighting (en inglés). Pida a su electricista que diseñe el nivel de luz según las tareas que hace, como cepillar al caballo y las visitas del veterinario.
Ahorre dinero: instale el conduit y las cajas del pasillo y del cuarto de monturas antes de cerrar las paredes, y ponga los aparatos después. Pregunte a cada constructor cuánto cuesta agregar un circuito cuando las paredes ya están terminadas.
Por qué los aparatos y el cableado de un establo son distintos
Un establo es más duro que una casa. El heno y la cama hacen polvo, Florida suma humedad y los caballos muerden. Penn State Extension dice que los cables viejos, dañados o mal conectados son un riesgo de incendio, sobre todo en un lugar polvoso, y que los roedores muerden el aislamiento y pueden dejar cables pelados. Vea también nuestra guía de seguridad contra incendios en establos.
| Pieza | Qué buscar | Fuente |
|---|---|---|
| Luces y ventiladores | Diseñados para uso agrícola, con cubiertas resistentes al polvo y la humedad | Penn State |
| Luces de caballeriza | Empotradas o protegidas; se prefieren aparatos sin acumulación de polvo | Univ. de Kentucky |
| Cableado | Dentro de conduit; el metal está permitido, se prefiere PVC por la humedad | Penn State |
| Cables de extensión | Mantenga los cables de las máquinas de esquilar y las extensiones totalmente fuera de alcance; revise si están pelados | Extensión de Missouri |
Cuidado: las fuentes no coinciden en el tipo de conduit, y los códigos de construcción cambian. No decida por un comentario en un foro. Pregunte a un electricista con licencia de Florida qué va a instalar y póngalo en la cotización por escrito.
¿Qué protecciones conviene preguntar?
La Extensión de Missouri describe el interruptor de circuito con falla a tierra (GFCI) como un respaldo que corta la corriente rápido cuando hay una fuga, por ejemplo cuando el aislamiento falla por edad o maltrato. No reemplaza un buen aislamiento ni la conexión a tierra. Los lugares mojados, como el lavadero (en inglés), son donde conviene plantearlo primero. Si piensa usar algún calentador, Penn State aconseja seguir las reglas del fabricante y nunca dejarlo sin vigilancia.
Instalado al construir
- Conduit, cajas e interruptores listos antes de cerrar las paredes
- Ventiladores y luces fijos, sin cables en el piso
- Una cotización, un electricista con licencia
Conviene si: todavía está planeando el establo.
Agregado con el establo terminado
- Hay que abrir paredes y techos para pasar el cable
- La tentación de usar cables de extensión
- Un segundo contratista que coordinar
Conviene si: está mejorando un establo viejo.
Primero la corriente, luego el plan de interruptores
- Averigüe su compañía de electricidad
El condado de Marion tiene más de una. Vea agua y electricidad para un establo (en inglés) para las preguntas del servicio.
- Decida las cargas
Anote ventiladores, calentador de agua del lavadero, máquinas de esquilar, un refrigerador en el cuarto de monturas y las luces de la pista, si hay. Esto define el tamaño del tablero.
- Ponga un interruptor general en cada entrada
Penn State lo sugiere para tener luz en un rescate o una emergencia de incendio.
- Planee los tomacorrientes antes de cerrar las paredes
Tomacorrientes en el pasillo, el cuarto de monturas y la bodega, fuera del alcance de los caballos.
- Programe el mantenimiento
Penn State dice que hay que revisar y limpiar con frecuencia los tableros, el cableado y los aparatos, y quitar telarañas, paja y polvo.
Lista eléctrica para incluir en cada cotización
- ¿Quién es el electricista con licencia, y aparece su número de licencia de Florida en la cotización?
- ¿Están incluidos en el precio el tablero, la zanja desde el medidor y la conexión del servicio?
- ¿Todos los aparatos son resistentes al polvo y la humedad, y cómo se protegen o empotran las luces de las caballerizas?
- ¿Todo el cableado va en conduit, y de qué tipo?
- ¿Dónde están los interruptores generales y los de las luces exteriores?
- ¿Qué tomacorrientes, si alguno, tienen protección contra fallas a tierra?
- ¿Los ventiladores van conectados directo y montados fuera de alcance?
- ¿La compañía de electricidad o el condado exigen una inspección, y quién la programa?
Agregue estas preguntas a la hoja para comparar cotizaciones. Nuestra guía de costos de establos muestra qué suelen incluir los precios. Para la ventilación, vea ventilación y ventiladores. Cuando esté listo, pida cotizaciones aquí.
Fuentes: Extensión de la Universidad de Kentucky, Stall Barn Lighting; Penn State Extension, Fire Safety in Horse Stables; Extensión de la Universidad de Missouri, How to Prevent Electrical Accidents (todas en inglés). Solo información general para planear; siga a su electricista y el código local.
Preguntas frecuentes
¿Cuánta luz necesita una caballeriza?
La extensión equina de la Universidad de Kentucky sugiere una luz de 100 vatios cerca del centro de cada caballeriza cuando el techo mide 9 pies o más, y cerca de 300 vatios para una caballeriza de partos. Las luces LED modernas indican otro número de vatios para la misma cantidad de luz, así que pida a su electricista que iguale el nivel de luz, no solo el número.
¿Los tomacorrientes del establo necesitan protección GFCI?
Pregunte a su electricista y a la oficina de construcción del condado de Marion qué se aplica a su establo. La Extensión de Missouri describe la protección contra fallas a tierra como un respaldo del buen aislamiento y la conexión a tierra, que corta la corriente rápido cuando hay una fuga. Las áreas mojadas, como el lavadero, son donde conviene plantearlo primero.
¿Es mejor la tubería conduit de metal o de PVC en un establo?
Las fuentes no coinciden. Penn State Extension dice que el conduit de metal está permitido, pero prefiere el PVC por la humedad del establo. Pregunte a su electricista cuál usa y por qué, y asegúrese de que la elección esté en la cotización por escrito.
¿La exención para edificios agrícolas significa que no hay permiso ni inspección eléctrica?
No lo dé por hecho. El Estatuto de Florida 604.50 exime a los edificios agrícolas que califican del código de construcción, pero su compañía de electricidad puede tener requisitos propios para el servicio. Pregunte por escrito al condado y a la compañía; vea nuestra guía de permisos.
¿Debo dejar las luces del establo encendidas de noche?
Penn State Extension señala que la corriente del establo puede apagarse de noche y sugiere interruptores generales cerca de las entradas para tener luz en un rescate o una emergencia de incendio. Pregunte a su electricista cómo instalar un corte general y una luz nocturna que se ajuste a su rutina.